|
North Indian Inscriptions |
MISCELLANEOUS INSCRIPTIONS TAHANKAPAR PLATE OF PAMPARAJADEVA: YEAR 966 [SANSKRIT] TRANSLATION
Success! Hail ! At the residence in Pāḍi - during the blessed (and) victorious reign, increasing the earth, of the Paramabhaṭṭāraka (and) Mahāmāṇḍalika,the illustrious Pampa-rājadēva,, who meditates on the feet of the Paramabhaṭṭāraka (and) Mahāmāṇḍalike, the illustrious Sōmarāja, who meditated on the feet of the Mahāmāṇḍalike, the illustrious Bōpadēva, born in the Sōma-vaṁśa (lunar race) graced with (all) merits the whole line of kings,- while (there are ) with him the queen Lakshmīdēvī, the prince Bōpadēva (and) the Prime Minister Vāghu (and) (the officers) the Ṭhakkura Asū, Vishṇuśarman, Nārāyaṇa, Bhatta Ranaka Gōvinda, Gaita Mahēśvara, Nāyaka Chhādu, Nāyaka Dāmodara,SāvuPaṇhai, are present on duty-
This village (named) Kōṅgarā extending to its four boundaries is granted by us
in the presence of the holy Prāṅkēśvara20> to Gaitā Lakshmīdharaśarman, who is adorned
with all merits and is a student of the Yajurvēda, (who is) the son of Gaintā Gadādhara,
and son's son of Gaintā Mādhavaśarman who has illumined all the best Brāhmaṇas21 1 Read राणक.
|
|