South Indian Inscriptions

Contents
Index
Introduction
Contents
List of Plates
Additions and Corrections
Images
Contents
Bhandarkar
T. Bloch
J. F. Fleet
Gopinatha Rao
T. A. Gopinatha Rao and G. Venkoba Rao
Hira Lal
E. Hultzsch
F. Kielhorn
H. Krishna Sastri
H. Luders
Narayanasvami Ayyar
R. Pischel
J. Ramayya
E. Senart
V. Venkayya
G. Venkoba Rao
J. PH. Vogel
Index
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

Second Plate ; Second Side.

9 ga-satata-satya-vrata-dîkshitô=nêka-samara-sâhas-âvamardda-labdha-
10 vijaya-yaśa[ḥ]-^[1] prakâśaḥ Kaliyuga-dôsh-âvasanna-dharmm-ôddharaṇa-ni-
11 tya-sannaddhô râjarshi-guṇa-sarvva-sandôha-vijigi(gî)shur=ddharmma-vijigî-^[2]
12 shur=bhagavat-pâd-ânu[d]dhyâtaḥ parama-bhâgavatô Bhâradvâjô bappa-bhaṭṭâraka- pâ[da-bha]-

Third Plate ; First Side.

13 ktaḥ sva-vikram-âkrânt-ânya-nṛipa-śrî-nilayânâ[ṁ] yathâvad-âhṛit-ânêk-âśvamêdhânâ-
14 m=Pallavânân=dharmmamahârâja[ḥ] śrî-Kumâravishṇuḥ Karmmâ[ṁ*]ka-râshṭrê Chendalûra-
15 grâmê grâmêyakân=atr=âdhikṛita-sarvva-naiyôgika-vallabhâṁś=ch=âjñ[â]-
16 payati yath=âsminn=asmâbhi[ḥ] Kammâ[ṁ*]ka-râshtṛê Kavachakâra-bhôgê Chendalû-

Third Plate ; Second Side.

17 ra-grâmê raja-vastu bhûtvâ sthitañ=chatu[r*]ddiam=ashṭaśata-paṭṭikâ-sa-
18 mmitaṁ [|*] samudâyatô dvâtri[ṁ*]śad-yukta-chatuśśatî(ta)-paṭṭikâ-sammita[ṁ] Kshêtra[ṁ*]
19 brâhmaṇâya Kauṇḍinya-gôtrâya=Chchhandôga-sûtrây=Âbhi-
20 rûpâ . . . .-^[3]vâstavyâya Bhavaskandatrâtâya brahmadê[ya]-

Fourth Plate ; First Side.

21 ma[r*]yyâdayâ dêvabhôga-varjja[ṁ] hala-nyâyêna sarvva-parihâr-ôpêtam=a-
22 smad-âyur-^[4]bbala-vijay-aiśvaryy-âbhivṛiddhayê pravarddhamâna-vijaya-
23 râjyê dvitîyê sa[ṁ]vatsarê Kâ[r*]ttikê mâsê śukla-pakshasya pañchamyâ[ṁ*]
24 sarvvam=êta[t=*]kshêtra[ṁ] samprattan=Tad=avagamya sarvva-parihârair=êtad= brahmadêya-kshêtra-

Fourth Plate ; Second Side.

25 m=pariharantu parihârayantu cha [|*] Yaś=ch=êdam=asmach-chhâsanam=atikrâmêt=sa- pâ-
26 paś-śârîran=daṇḍam=arhati [|*] Api ch=âtra Brahma-gîtâḥ ślôkâḥ [||*] Bhûmi- dânâ-
27 t=paran=dânan=na bhûtan=na bhavishyati [|*] tasy=aiva haraṇât=pâpan=na bhûtan= na bha-
28 vishyati || Sva-dattâm=para-^[5]dattâm=vâ^[6] yô harêta vasundharâm [|*] gavâṁ śatasahasra-

Fifth Plate.

29 sya hantu[ḥ] pibati kilbisham || Pû[r*]vvai[ḥ] pûrvvataraiś=ch=aiva dattâṁ7 bhûmiṁ harêt=tu yaḥ [|*]
30 sa nitya-vyasanê magnô narakê cha vasêt=puna[ḥ*] || Bahubhir=vvasudhâ da-
31 ttâ bahubhiś=ch=ânupâlitâ [|*] yasya yasya yadâ bhûmis=tasya tasya
32 tadâ phalam [||*] Êvam=âjñâ(jña)ptam=iti [||*] Gô-brâhmaṇan=nandatu [|*] Svasty= astu prajâbhya[ḥ*] || (Symbol) [||*]
____________________________________________________

^[1]The syllable śa was entered subsequently below the line.
^[2] The syllable ji stands below the line.
^[3] Here four aksharas are engraved on an erasure ; they look like yuḷḷaḷûru.
^[4] Originally smadâdâº had been engraved. Subsequently the first dâ was struck out.
^[5] Read –dattâṁ vâ.
^[6] The anusvâra has failed to come out on the photo-lithograph.

Page 66- >>

<< - 64 Page

Home Page