South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Introduction
Contents
List of Plates
Addenda Et Corrigenda
Images
EDITION AND TEXTS
Inscriptions of the Paramaras of Malwa
Inscriptions of the paramaras of chandravati
Inscriptions of the paramaras of Vagada
Inscriptions of the Paramaras of Bhinmal
An Inscription of the Paramaras of Jalor
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

INSCRIPTIONS OF THE PARAMARAS OF CHANDRAVATI

NĀNĀ STONE INSCRIPTION OF THE TIME OF DHĀRĀVARSHA

TEXT [1]
First Plate

images/247

Second Plate
[ Metre ; Verses 1-3 Anushṭubh]

images/247a

No. 69 : PLATE LXXI
NĀṆĀ STONE INSCRIPTION OF THE TIME OF DHĀRĀVARSHA
[Vikrama] Year 123[7]

...THE village Nāṇā is situated in the Bālī tehsīl of the Pālī District in the southwestern region of Rājasthān and is about 3 kms. from the railway station of the same name on the Ahmedabad-Ajmer line of the Western Railway, The record dealt with here is inscribed on a door-jamb of the Nīlakaṇṭha Mahādēva temple at that place. The inscription has neither
_________________________________________

[1] From Shastri’s transcript in Ind. Ant., Vol. XLIII. p. 194.
[2] Denoted by a symbol.
[3] The intended reading appears to be -कमलोद्योतन-. Udyōtana The Sun.
[4] In his transcript Shastri corrected का to का. But in his List of Inscrs, of N. Ind., D.R. Bhandarkar retains the name काविद whereas D. C. Ganguly takes the name to be Kōvidāsa (see H. P. D., p. 305). We have no means to ascertain the reading.
[5] It is possible that the sign of anusvāra may not have been engraved deeply or may not have come out in the impression with Shastri, There are similar other examples also.
[6] For placing stone images of the cow by way of marking land or a field, cf. above, No. 64, 1. 13 and n.
[7] Read श्रेष्‍ठि-.
[8] Read श्र्पन्योत्र.The letter ह tempts one to suggest the reading झन्य इह but it would not suit the metre.

<< - 22 Page

Page 24 - >>

Home Page