| |
North
Indian Inscriptions |
| |
| |
|
INSCRIPTIONS OF THE SILAHARAS OF NORTH KONKAN

Second Plate : Second Side

_____________________________________________________________
[1] Read नागणैये तथा.
[2] The verse is incomplete. For its second half, see the Ṭhāṇā plates (No. 8), v. 19 above, Metre: Vaṁśastha.
[3] The aksharas are damaged here. Waldschmidt reads इष्टवियोगमवियोगदुःखं, which does not yield a good
sense.
[4] Read संगृह्लीयाच्च. The Bhādāna grant has द्रढयन्ति.
[5] Metre of this and the next verse : Anushṭubh.
[6] Metre : Indravajrā.
[7] Metre : Anushṭubh.
[8] Read संवत्सर-.
[9] Read संवत्सरान्तर्ग्गत-.
[10] Read संवत्.
[11] Read नानाविध-
[12] Read अस्मदनुमत्या.
[13] This word is redundant. See विरचितश्रीमाइयपेश्वर-. below in line 50.
[14] Read देवायतने निवासिनां.
[15] Waldtschmidt read देवच्छेताक्षेत्रं.
[16] Usually मर्यादा is the reading in this context. So also in the following two expressions stating boundaries.
[17] The reading here is uncertain. Waldschmidt read खतालासत्कम—.
|
\D7
|