|
The Indian Analyst
|
North Indian Inscriptions |
INSCRIPTIONS OF THE SILAHARAS OF NORTH KONKAN
Third Plate
TRANSLATION Success ! May there be victory and prosperity! ..[For the translation of verses 1 to 3, see that of verses 1, 2 and 4 in the Ṭhāṇā plates of Arikēśarin ( No. 8) ]. .. (V. 4). In his family was born king Kapardin (I), the ornament of the Śīlāra race, who was adventurous like the illustrious Sāhasāṅka (i.e. Vikramāditya) and whose stainless foot-stool was covered with the splendour of fresh jewels on the heads of all kings. ..
(V 5). From him sprang his son, Pulaśakti by name, who represented the limit of
[1] This and the following adjectival expressions are required to be in the neuter gender as they qualify
क्षेत्रं in line 53 above. The scribe has blindly copied them from some other grant where they qualified
some word like ग्रामः:.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| > |
|
>
|