Contents |
Index
|
Introduction
|
Contents
|
List of Plates
|
Additions and Corrections
|
Images
|
Contents |
Altekar, A. S
|
Bhattasali, N. K
|
Barua, B. M And Chakravarti, Pulin Behari
|
Chakravarti, S. N
|
Chhabra, B. CH
|
Das Gupta
|
Desai, P. B
|
Gai, G. S
|
Garde, M. B
|
Ghoshal, R. K
|
Gupte, Y. R
|
Kedar Nath Sastri
|
Khare, G. H
|
Krishnamacharlu, C. R
|
Konow, Sten
|
Lakshminarayan Rao, N
|
Majumdar, R. C
|
Master, Alfred
|
Mirashi, V. V
|
Mirashi, V. V., And Gupte, Y. R
|
Narasimhaswami, H. K
|
Nilakanta Sastri And Venkataramayya, M
|
Panchamukhi, R. S
|
Pandeya, L. P
|
Raghavan, V
|
Ramadas, G
|
Sircar, Dines Chandra
|
Somasekhara Sarma
|
Subrahmanya Aiyar
|
Vats, Madho Sarup
|
Venkataramayya, M
|
Venkatasubba Ayyar
|
Vaidyanathan, K. S
|
Vogel, J. Ph
|
Index.- By M. Venkataramayya
|
Other
South-Indian Inscriptions
|
Volume
1
|
Volume
2
|
Volume
3
|
Vol.
4 - 8
|
Volume 9
|
Volume 10
|
Volume 11
|
Volume 12
|
Volume 13
|
Volume
14
|
Volume 15
|
Volume 16
|
Volume 17
|
Volume 18
|
Volume
19
|
Volume
20
|
Volume 22 Part 1
|
Volume
22 Part 2
|
Volume
23
|
Volume
24 |
Volume
26
|
Volume 27 |
Tiruvarur
|
Darasuram
|
Konerirajapuram
|
Tanjavur |
Annual Reports 1935-1944
|
Annual Reports 1945- 1947
|
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2
|
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
|
Kalachuri-Chedi Era Part 1
|
Kalachuri-Chedi Era Part 2
|
Epigraphica Indica
|
Epigraphia Indica Volume 3
|
Epigraphia Indica Volume 4
|
Epigraphia Indica Volume 6
|
Epigraphia Indica Volume 7
|
Epigraphia Indica Volume 8
|
Epigraphia Indica Volume 27
|
Epigraphia Indica Volume 29
|
Epigraphia Indica Volume 30
|
Epigraphia Indica Volume 31
|
Epigraphia Indica Volume 32
|
Paramaras Volume 7, Part 2
|
Śilāhāras Volume 6, Part 2
|
Vākāṭakas Volume 5
|
Early Gupta Inscriptions
|
Archaeological
Links
|
Archaeological-Survey
of India
|
Pudukkottai
|
|
|
EPIGRAPHIA INDICA
NOTE ON EIGHT INSCRIPTIONS OF KADAVA CHIEFS
side of king Bhīmadēva of the well-known Shāhi dynasty of Gāndhāra. By virtue of her ancestry
she had inherited the valour, statesmanship and other characteristics of the two houses.During
the lifetime of her weak and effeminate husband, Kshēmagupta, she was the virtual head of the
State and wielded sovereign powers. On the coins of Kshēmagupta the letter Di is prefixed to
the name of the king, meaning Diddā-Kshēma, which became the nickname of the kin, casting
reflections on his political impotency as against his all-powerful queen who acted for him and ruled
like the real king. No wonder then, if on account of her valour, political astuteness and masculine
traits, she was styled by people as king Diddā in the lifetime of her husband[1] and during the period
when she acted as regent first for her son Abhimanyu and, after his death, for her grandsons.[2]
Probably this appellation became favourite with her and she preferred to be styled by it when
she became the de facto independent monarch and ruled the State in her name for 23 years (A.D. 980-1003).[3]
Dharmāṅka, the donor of the record, does not seem to be a prominent personality of the time,
as he is nowhere mentioned in the Rājataraṅgiṇī. The chronicle, however, mentions one Dharmārka, who was an official under Tuṅga, the well-known Prime Minister of the queen and her
successor Saṅgrāmarāja.
I acknowledge with grateful thanks the emendations kindly made in the article and the text
by Rao Bahadur C.R. Krishnamacharlu and Dr. B. Ch. Chhabra. Without their guidance, it
would not have been possible for me to bring out the article in its present form.
TEXT4
[Metres :─ V. 1 Mālinī ;, vv. 2 and 3, Śārdūlavikrīḍita.]

_____________________
[1] Kshēmagupta was on the throne from A.D. 950 to A.D. 958.
[2] Diddā acted as regent for her son Abhimanyu and, after his death, for her grandsons from A.D. 958 to A.D.
980.
[3] It would be interesting to find out from the Dharmaśāstras if the practice of calling the ruling queens by
the masculine epithet of rājan or dēva had a religious sanction behind it. This remark has been prompted
by the fact that the Kākatīya queen Rudrāmbā of Warangal was also called Rudradēva-Mahārāja in her
epigraphs, as observed by Rao Bahadur Krishnamacharin in a note above.
[4] From the original stone and ink-impressions.
|