The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Contents

Altekar, A. S

Bhattasali, N. K

Barua, B. M And Chakravarti, Pulin Behari

Chakravarti, S. N

Chhabra, B. CH

Das Gupta

Desai, P. B

Gai, G. S

Garde, M. B

Ghoshal, R. K

Gupte, Y. R

Kedar Nath Sastri

Khare, G. H

Krishnamacharlu, C. R

Konow, Sten

Lakshminarayan Rao, N

Majumdar, R. C

Master, Alfred

Mirashi, V. V

Mirashi, V. V., And Gupte, Y. R

Narasimhaswami, H. K

Nilakanta Sastri And Venkataramayya, M

Panchamukhi, R. S

Pandeya, L. P

Raghavan, V

Ramadas, G

Sircar, Dines Chandra

Somasekhara Sarma

Subrahmanya Aiyar

Vats, Madho Sarup

Venkataramayya, M

Venkatasubba Ayyar

Vaidyanathan, K. S

Vogel, J. Ph

Index.- By M. Venkataramayya

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

LODHIA PLATES OF MAHASIVAGUPTA ; YEAR 57

(Mālava Saṁvat) for king Sūryavarman. Apparently king Sūryavarman was living in the year 611 (Mālava Saṁvat) which is equal to A.D. 555. He is stated to have attained a position of pride by bestowing his daughter, Vāsaṭā, on Mahā-Śivaguptarājadēva’s father Harshagupta whom the Lakshman temple inscription describes as Prāk-paramēśvara, ‘ the Lord of the eastern region ’. Evidently Harshagupta ruled over the country known as Kōsala or Prāk-Kōsala,[1] which probably comprised Dakshiṇa Kōsala, East Kōsala with Tōsala, Utkala and Ōḍra, extending its limit up to the eastern sea-shore.[2] His uncle Mahā-Śiva-Tīvararāja had his capital at Śrīpura (now Sirpur) from which place his Baloda and Rājim plates were issued. He is described as prāpta-sakala-Kōsal-ādhipatyaḥ in the Baloda plates, the seal of which mentions him as Kōsalādhipati. Mahā-Śivaguptarājadēva must have succeeded his father or uncle and was, therefore, the supreme lord of Kōsala, apparently Mahā-Kōsala or Dakshiṇa-Kōsala.

In what part of India king Sūryavarman was reigning, and whether his son Bhāskaravarman succeeded him or not, cannot be definitely ascertained now for want of evidence. This much is, no doubt, clear that Sūryavarman’s father was ruling over a kingdom within which was included the Bārābanki District in Oudh, where the Harāhā stone inscription of king Sūryavarman was found. The Aśīragarh[3] seal of the Maukhari king Śarvavarman might establish their connection with a part of the Central Provinces bordering on Mālava, i.e., the Nimar District, where the seal was found.

The present plates disclose the fact that, although king Mahā-Śivaguptarāja was a devout worshipper of Śva (Parama-māhēśvara), he did patronise Buddhism and was a symbol of religious toleration, being averse to no other sects. As we know from the Mallār plates, he donated a village to ‘ the community of venerable (Buddhist) monks ’, residing in the small monastery (Vihārikā) situated in Taraḍaṁśaka.

>

In his time, his mother Vāsaṭā constructed a superb temple of Hari (Vishṇu) at Śrīpura, the capital town, and donated a number of villages to Vedic Brahmans engaged in the worship of the deity. This temple still stands at Sirpur.

In the preset plates, he makes a donation of a village to a temple of Śiva named Īśānēśvara, probably consecrated by one of his forefathers, to wit, Īśānadēva of the Kharod stone inscription.[4] The donation was made in response to the request of a certain Śaiva ascetic, a disciple of Pramathāchārya whose preceptor hailed from the Pañchayajña tapōvana in the Dvaitavana forest.

The box-headed script as well as the Kuṭila type of the Nāgarī characters were simultaneously in use during the reign of Mahā-Śivaguptarāja as both his Mallār plates and the Lodhiā plates, together with Lakshman temple inscription (in the Kuṭila script) belonging to his mother Vāsaṭā, show. It may be noted here that the Harāhā stone inscription of king Sūryavarman,[5] father of Vāsaṭā, is also in the Kuṭila variety of the Nāgarī script. Up till now not a single stone inscription

_______________________________________________

[1] Close to Vidarbha was Prāk-Kōsala as stated in the Mahābhārata and the Harivaṁśa.
[2] Vijitya Pūrvāmbudhi-kūla-pāliḥ
pāliḥ samādāya sa Kōsalēndrāt |
nirantar -ōdvāsita-vairi-dhāmā
dhām-ādhipaḥ khaḍgapatir=ya āsīt ||
Bilhari inscription. Hiralal : Inscriptions in the C. P. and Berar, 2nd ed. p. 24. In the present Balāsore
District (Orissa), there is a place called Pāliā, about 8 miles from the sea-shore. It had an old temple with
damaged inscriptions on the door-jambs, now deposited at Cuttack in the Ravenshaw College Museum. I have
tried to identify this Pāliā with the Pālī of the Bilhari inscription, in a paper published in the Hindi journal Śudhā
of Lucknow, for May 1928.
[3] CII, Vol. III, pp. 219 ff. Aśīragarh is a hill-fort formerly belonging to Scindia in the north-east of Burhānpur in the Nimar District.
[4] Hiralall’s Inscriptions in the C. P. and Berar, 2nd ed., p 125.
[5] Above, Vol. XIV, pp. 110 ff.

Home Page

>
>