|
Contents |
|
Index
|
|
Introduction
|
|
Contents
|
|
List of Plates
|
|
Additions and Corrections
|
|
Images
|
|
Contents |
|
Altekar, A. S
|
Bhattasali, N. K
|
|
Barua, B. M And Chakravarti, Pulin Behari
|
|
Chakravarti, S. N
|
|
Chhabra, B. CH
|
|
Das Gupta
|
|
Desai, P. B
|
|
Gai, G. S
|
|
Garde, M. B
|
|
Ghoshal, R. K
|
|
Gupte, Y. R
|
|
Kedar Nath Sastri
|
|
Khare, G. H
|
|
Krishnamacharlu, C. R
|
|
Konow, Sten
|
|
Lakshminarayan Rao, N
|
|
Majumdar, R. C
|
|
Master, Alfred
|
|
Mirashi, V. V
|
|
Mirashi, V. V., And Gupte, Y. R
|
|
Narasimhaswami, H. K
|
|
Nilakanta Sastri And Venkataramayya, M
|
|
Panchamukhi, R. S
|
|
Pandeya, L. P
|
|
Raghavan, V
|
|
Ramadas, G
|
|
Sircar, Dines Chandra
|
|
Somasekhara Sarma
|
|
Subrahmanya Aiyar
|
|
Vats, Madho Sarup
|
|
Venkataramayya, M
|
|
Venkatasubba Ayyar
|
|
Vaidyanathan, K. S
|
|
Vogel, J. Ph
|
|
Index.- By M. Venkataramayya
|
|
Other
South-Indian Inscriptions
|
|
Volume
1
|
Volume
2
|
|
Volume
3
|
Vol.
4 - 8
|
|
Volume 9
|
Volume 10
|
|
Volume 11
|
Volume 12
|
|
Volume 13
|
Volume
14
|
|
Volume 15
|
Volume 16
|
|
Volume 17
|
Volume 18
|
|
Volume
19
|
Volume
20
|
|
Volume 22
Part 1
|
Volume
22
Part 2
|
|
Volume
23
|
Volume
24 |
|
Volume
26
|
Volume 27 |
|
Tiruvarur
|
Darasuram
|
|
Konerirajapuram
|
Tanjavur |
|
Annual Reports 1935-1944
|
Annual Reports 1945- 1947
|
|
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2
|
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
|
|
Kalachuri-Chedi Era Part 1
|
Kalachuri-Chedi Era Part 2
|
|
Epigraphica Indica
|
Epigraphia Indica Volume 3
|
|
Epigraphia
Indica Volume 4
|
Epigraphia Indica Volume 6
|
|
Epigraphia Indica Volume 7
|
Epigraphia Indica Volume 8
|
|
Epigraphia Indica Volume 27
|
Epigraphia Indica Volume 29
|
|
Epigraphia Indica Volume 30
|
Epigraphia Indica Volume 31
|
|
Epigraphia Indica Volume 32
|
Paramaras Volume 7, Part 2
|
|
Śilāhāras Volume 6, Part 2
|
Vākāṭakas Volume 5
|
|
Early Gupta Inscriptions
|
|
Archaeological
Links
|
|
Archaeological-Survey
of India
|
|
Pudukkottai
|
|
|
EPIGRAPHIA INDICA
4 virudaril vīran viral Vīrāśani Kariyanādan Kādarkumaran Ka[ḍa]-tiśai=
kKaru[nāḍa]r tenpulaṅ=kurugavum Vaḍa-tiśai-tTeluṅgar vaḍakk=irund aliyavum
pōr pala kaḍandu porundā mannavar=ār=eyir=chērnd-ūr malaiy-araṇ-alittu
nall-iśai-kkaḍām-punai Nannan-verpil vel-pugal=anaittu mēmpaḍa-ttaiṅ=kōn
Vāgaiyuṅ=kuraṅgum viśśaiyamun=[tī]ṭṭiyav=aḍal-pu[ṇai] neḍu-vē[ḷ=Ā]tkoṇḍadēvan-
kaḍa-kari-munai-mugaṅ-kaḍanda Gāṅgayan Kaṇṇār-amudar kanaṅ-kulaiy-āgatt-
Aṇṇāmalaiyark=anbu-kelu neñjil
5 viruppuḍan śeyda tiruppaṇi=[k*]kōvai yāvaiyum=eḍuttu=ppāvalar=uraippil ninra
tol-pugal mila=mulud=aḷitta veṇḍi-punai tōḷ=Āṭkoṇ[ḍa]dēvan Vēṇā[vu]ḍaiyān=
ennūm peyarā=nīṇāḷ vāla nilaipera=chcheyda perumāḷ=amarun=tiru-[ma]ṇḍapamum-
aruk-kama[l] kanaka=ttiruppaḷiy=araiyun=tiruvamud=ērrum peru-maṇḍapamum
virivuḍan śey Tirukkākkaḷḷiyum peru-viral=Avaniyāḷappirandān tirumaṇḍapamuñ=
chelu-malar-toḍutta Kaṇ-
6 ṃ vāḍādu kaṇṇ=imaiyādu maṇmiśai naḍavā vānōr valam-vara ven-madi-nilavil viḷaṅgu
śuḍar=erikkum paḍittaḷam=ennavum paḍi mūnrukkum-aḍittaḷam=ennavum=aḍaiyā-
ma[n]navar malaittaḷam-paritt=am=mannavar śumanda=chchilaittalaṅ=koṇḍu śeyada
śilaittalamum-ellaiyil=ugan=tōruñ=chelvan-tolaiyādu varumpaḍi vagutta Niśśaṅ(ka)-
mallan perum-paṇḍāramum pirai-muḍi=pperumāḷ=innāl va[n]dirun[da] mai tōn[ra]vu=
munnāḷ=a[ḷan]da muraimai-
7 kāṇavum vāṭ-ṭadaṅ-kaṇṇiya mania-torum pali koḷa kkā[ṭṭi]ya vaḍivir-Kaṅgāḷa=vēḍamum
vānmugatt=amarar vaṇaṅga=chcheyda nānmuga-ttērū1nāyagi tanakkum=appaḍi vaguttav=
aṇi-neḍun=1teruvuñ=cheppiya [ka]diravar tiśaivalam-pōduñ=jōti-nanmaṇi vītigaḷ
[yi[laṅga=[kka]lai-payil tavattōr nilaiperav=irukka [malai]-vagutt=anaiya Gāṅgayan-
maḍamuṅ=kānir-payiluṅ=ka[ḍa]vuḷar-tamakku vē-
8 nir2tenral viyan-peruṅ-kavariy=iru=maruṅg=iraṭṭavum=imaiyavar tudikkavum=arumaṇam=
perugiya Vāḷvalaperumāḷ tiru-oḍun=tōppun-3ētīttamāgiyav=amuda nannadiy=anaittilan=
tūyua Tamiṇāḍukāttaperumāḷ-taḍāgamum vaṇḍ=iśai-pāḍal madu=malar vāśaṅ koṇḍa
Kāḍavakumāran tōppuṅ=kavin vem-pari=kkadir-vali taḍuttav=Avaniyāḷappirandān-
tōppun=tala-niga-
9 l Śēnaittalaivan-tōppum vemmai-nāḷil veñchura=naḍandavar tam=manaṅ=kuḷira=ttaṇḍalai
nilar=cheyum=Ammaimaḍamum=Aiyanēriyum verp-agan=tuḷaitt-ena=kkarpuḍaiyar=āgiy=
aḍa-neḍum pilattil=amuudu-vandelunda-vaḍi-Vāḷvallaperumāḷ-kiṇarum=aḷi-maral kama
lamum=āmbalum=alarndu kuḷir-punar-Kāḍavakumāran-taḍāgamuṅ-kunru-ka[rai]y=anna
kōḍuyar neḍuṅ-karai Venruma=
10 laikoṇḍaperumāḷ-ēriyuñ=churar-taru neruṅgiya śōlaiyu[m]=ovvā-pParatamvallapērumāḷ-
tōppum vaḷa-ñimirārkku-maḍal=iḷam-pāḷai virai-kamal Vīrarāyan-tōppun=tava-neri-ch-
Chundarar tam peruṅ-kulattir ta . . . . rku=chcheydu-kuḍutta kaḍal=ena
niraindu kār-vayal viḷaikkum vich . . chai Niśśaṅkamallan=ēriyuṅ=Gāṅgayan-
taḍāgamuṅ=Gāṅgayan-maḍamum pūṅ-kamal śōlaiyum
11 porpuḍan [vi]laṅga y-ivvagai yāvaiyuñ=cheydanan=adanār=Pāvai-pāgan śēvaḍi=ttāmaraiy=
aṇinda śēnniyar pārkuṅ=kaṇṇinar=aṇinda nīrrinar-āgama-naṇṇeri paḍinda neñjinar para-
śśmaiyaṅkaḍanai kaḍindav=āṇaiyar Kaṇṇudarperumān-Ādinādanāy vēḍaṅ-koṇḍu pāy-
punar=Gaṅgaiy=āyira=mugaṅ-koṇḍ=ārtt-elum=annāl=ērrukkoṇḍa tirundiya piraimuḍiy-
arun-tava-chchaḍātarar=ādiyil=añjelūtt=
_______________________________
[1] Read teru[m*] orteru[vum*] ; see p. 105, fn. 6.
[2] Read ºrenral.
[3] Read –tirttamº.
|
