Annual Reports on Indian Epigraphy

349	East wall, same maṇḍapa, right of entrance	Do.	Jaṭilavarman Tribhuvanachakravartin Kōnērinmaikoṇḍān Abhirāma Vara …. Kulaśēkhara alias Parākrama- Pāṇḍya.	Śaka 1471, …. Mēsha 23, ba. 9, Friday, Tiruvōṇam = 1549 A. C., April 19, Friday.	Do.	Registers the gift of land as kāṇiyāṭchi made by the king on the representation of Vīra-Veṇbāmālai Tirunelvēlipperumāḷ to one Tamil-Kulaśēkharadēvan alias Rājasūryas-perumāḷ, one of the servants of the temple for certain duties in the temple.
350	North wall, ardhamaṇḍapa, same temple.	Do.	Kulaśēkharadēva	Śaka 1409, 7th year, Mithuna 21, ba. di. 12, Monday, Rō- hiṇī=1487 A. C., June 18, Monday.	Do.	Records the gift of some land free of taxes as kāṇiyātchi made by the king to Tiruvanaikkāvuḍaiyān-Tirumaraikkāvuḍaiyān Vaidyaśikhāmaṇi, a savarṇa of Śāṇḍilya gōtra and Bōdhāyana sūtra residing at Vālaippandal in return for the supply of medicated oil (marutteṇṇai) to the god.
351	Same place	Do.	Jaṭilavarman Tribhuvanachakravartin Kōnērinmaikoṇḍān Aḷagan-Perumāḷ Ativīrarāman alias Srīvallabhadēva.	Śaka 1490, 21st year, Śrīmukha, Paṅguni, 12, śu. 13, Tuesday, Svāti=1574 A. C., March 9, Tuesday.	Do.	Commences with the praśasti beginning with Bhuvanai- kavīra, etc. Damaged. Seems to register a gift of land as kāṇiyāṭchi to several persons in return for services in the temple.
352	Left and right jambs of entrance into the mahāmaṇḍapa, same temple.	….	….	Śaka 1511, Sarvadhārin, Tai 14.	Tamil	Purport not clear. Seems to state that the Maṇiyakārar, Ūravar, Karaiyāḷar and the Kaṇakkappiḷḷaiyāḷ, all solemnly agreed to keep the two tanks, Periyakuḷam and Śiriyakujam of Vāsudēvanallūr in constant repair by proper dredging.
353	Fragmentary stone paved into the floor of the ūñjal-maṇḍapa, same temple.	….	….	….	Do.	Fragment. Refers to certain tapasvigaḷ and provision made for their feeding. Mentions Pirāntaka-chaturvēdimaṅgalam and Śokkāṇḍār. In characters of about the 11th century.
354	Two sides of a stone set up near the tank in front of the same temple.	Pāṇḍya	Varatuṅgarāma	Śaka 15[12], 4th year, Vikṛiti, Karkaṭa amāvās- yai, Tuesday, Āślēshā-1590 A.C., July 21, Tuesday.	Do.	Damaged. Seems to register a gift of land to god Chintā-maṇināthar.
	TIRUNELVELI TALUK
355	Kurichchi.─East wall, mahāmaṇḍapa, right of entrance.	….	….	Kollam 703, Chit-tirai, 17.	Do.	Registers the prevision made by Māttāṇḍan of Atikanūr for worship and offerings to the god Alagiyaśokkanār of Kurichchi and goddess Aṅgayarkaṇ-Nāchchiyār at the different festivals of the year.
	TIRUCHENDUR TALUK.
356	Aṅgamaṅgalam.─North wall, mahā- maṇḍapa, Narasiṅganāthar temple.	Pāṇḍya	Jaṭāvarman Tribhuvanachakravartin Vīra-Pāṇḍyadēva.	5th year, Makara, 13, śu. 10, Monday, Punarpūśam.	Do.	States that Uyyavandān-Ulaguttamāṇḍān and Uyyavandān Vīmappiḷḷai sold a piece of land to the temple of Narasimhēśvaramuḍaiya-Nāyanār at Madurōdaya-perunderuvu aliasAṅgamaṅgalam of Kuḍanāḍu as iraiyili dēvadāna for a sum of 22 palamudal-ānai achchu.
357	Same wall	Do.	Sundara-Pāṇḍya, who was pleased to present Śōṇāḍu’.	4th year, Mēsha 5, śu. 5, Sunday, Attam. Irregular.	Do.	Registers the sale of a piece of land as Chaṇḍēśvara-vilai for 34 achchu by the ūrār of Rājarājanallūr alias Karkurichchi situated in Tiruvaludivaḷanāḍu to the temple of Nara- siṁhēśvaramuḍaiya-Nāyanār at Aṅgamaṅgalam alias Madu- rōdaya-perunderuvu in Kuḍanāḍu. The land thus sold was declared as iraiyili dēvadāna.