|
The Indian Analyst
|
|
|
Monday. The Kol-
lam year is 602, not |
|
|
|
|
is stated that the donor purchased the girls from Korkai- kilavan and Anavaratadānapperumāḷ. |
366 |
Do. |
…. |
…. |
…. |
Do. |
Fragmentary. Mentions some gift in money. The names Śevvirukkaināḍu, Viradamuḍi[ttān] and Aṇḍapirān can be read. |
367 |
Do. |
…. |
…. |
Kollam 980, Āvaṇi 3 |
Do. |
States that on the date specified the construction of the temple of Subrahmaṇyasvāmin was completed and mentions Sūrya- nārāyaṇa-piḷḷai and Mīnākshisundaram-piḷḷai. |
368 |
West wall, central shrine, same temple. |
Pāṇḍya |
Māravarman Tribhuvanachakravartin .. |
…., Monday, Ut- |
Do. |
Damaged. Seems to register an endowment of land as maḍap-pura-iraiyili by a resident of Tirupparaṅkunram. |
369 |
South wall, central shrine, same temple |
Do. |
Māravarman Tribhuvanachakravartin |
33rd year, Mārgali 20 |
Do. |
States that the residents of Aṅgamaṅgalam alias Vīra-Pāṇḍ- yan-maḷigaimānagaram agreed to give to the temple a part of all kinds of grain grown in their village at the rate of one nāli per day for offerings at the early morning service of the goddess Tirukkāmakkōṭṭattu-Nāchchiyār in the temple of Narasiṅganāthar. |
370 |
Same wall |
…. |
…. |
…. |
Do. |
Damaged and fragmentary. Seems to be connected with the above. Gives details of certain cesses on merchandise calculated per head-load, evidently as dues payable to the temple. |
371 |
Do. |
…. |
…. |
11th year |
Do. |
Damaged and fragmentary. Seems to record the uḷvari document pertaining to some royal gift. Mentions Pal- lavaraiyan and Vilupparaiyan among the signatories. |
372 |
Fragments paved into the floor of the |
[Pāṇḍya ?] |
…. Tribhuvanachakravartin Kōn- |
13th + [.], year |
Do. |
Damaged and fragmentary. Mention is made of Enak- kunallapermāḷ and some gift to the temple for providing offerings (tiruppaḍimārru). |
373 |
Another fragment, same place |
Pāṇḍya |
…. |
…. |
Do. |
Contains portions of the praśasti Pūmalar-tiruvum etc., of Māravarman Sundara-pāṇḍya II. |
374 |
Kāyalpaṭṭaṇam.—Tombstone in the |
…. |
…. |
…. |
Arabic prose in |
Records the death of a lady (name lost) on Sunday, the …….. of the month of Rajab, -918 A. H. (September- October, 1512 A.C.). |
375 |
Lintel of entrance into the same mosque |
…. |
…. |
…. |
Arabic verse in |
Assigns the construction of a Jāmi’ Masjid to Sultān Muḥam- mad Jamālu’d-dīn and its completion after the Sultān’s death to his on it A.H. 737 (1336-37 A.C.). |
376 |
Tombstone No. 1 in the grave-yard |
…. |
…. |
…. |
Arabic prose in |
Records the death of a learned and god-fearing saint, Shaikh ‘Abdullāh Marakkāyar, son of Shaikh Uthmān Fanikkar,
son of Shaikh Alī Fanikkar, on Wednesday, the 4th of Jam dī |
377 |
Tombstone No. 2, same place |
…. |
…. |
Kollam 755, Āḍi 2[8], Wednesday = 1580 A.C., July 27, Wednesday. |
Tamil |
States that on the date specified Sēk-Ādil-Marakkāyar, (son of) Śēk-uttumān-Paṇikkar and (grandson of ) Śēk-Ali-Paṇikkar, died. |
378 |
Shahid tombstone No. 1, Śiṛupalḷi mosque. |
…. |
…. |
…. |
Arabic prose in |
Records the demise of a sailor, Saiyid Aḥmad, son of Sa’dullāh, on Sunday, 17th of Jamādi II, 670 (?) A.H. (21st January 1272 A.C.). |
| > |
|
>
|
