The Indian Analyst

No.

Findspot

Dynasty

King

Date

Language
and
Alphabet

Remarks

 

TIRUNELVELI DISTRICT.—concld.
TIRUCHCHENDUR TALUK.—concld.
Kāyalpaṭṭaṇam.—concld.

 

 

 

 

 

379

Shahid tombstone No. 2        

….

….

….

Arabic prose in Thulth.

Records the death of one Shaikh Abū Bakr, son of Uthmān of Cairo, on Wednesday, the 22nd of Rabi I. 883 A.H. (23rd June, 1498 A.C.).

380

                        Do. No. 3       

….

….

….

            Do.

Records the death of one Abdul Mālik, son of Saiyid Ahmad, son of  Sa’du’d-Dīn on Wednesday night. It is dated the 4th of Shawwāl, 812 (?) A.H., (9th February, 1410 A.C.).

381

                        Do. No. 4       

….

….

….

Arabic in Thulth         

Contains a Quranic verse.

382

                        Do. No. 5       

….

….

….

            Do.                 

Contains three badly damaged Arabic verses.

383

                        Do. No. 6       

….

….

….

            Do.                 

Bears the tradition of the prophet suited for epitaphic purposes.

384

Tombstone near pathway, same mosque

….

….

Kollam 688, Paṅguṇi 18, Monday = 1496 A.C., March 14, Monday.         

Tamil  

This lies opposite to A. R. No. 105 of 1947-48. States that on the morning of the date specified Shaik-Āli-Nāyinār aliasŚeṇbakarāma-Mudaliar, (son of ) Sāmal-Nāyinār, son of ) Sayyad Ahammad-Nāyinār, (son of )  Samāl-Nāyinār (son of ) Sayyad  Ahmad Nāyinār alias Vīra-Pāṇḍya Mudaliyār,
(son of ) Sādu Nāyinār, died.

385

Tombstone, Reṭṭaikuḷampaḷḷi mosque

….

….

Kollam 644. Vaiyāsi 12, Friday. Irregular.

            Do.

States that on the night of the specified date Ayyāmudaliyār Vālīśalār-Māttariyā died.

386

Tombstone No. 1, Karpuḍaiyārpalḷi mosque.

….

….

….

Arabic in Thulth          .

Contains a Quranic verse.

387

                        Do. No. 2, same place

….

….

….

            Do.                 

Fragmentary. Speaks of the demise of a lady named Fātima Nakhyār (?), daughter of Ahmad, son of Sailor Shaikh Abī Bakr, Son of Sayyid Ahmad, on Saturday night, 12th of the month of  . . . . . . . . . . . . .

388

                        Do. No. 3, same place

….

….

Kollam 688, Puraṭ- ṭāśi 14, Sunday = 1512 A.C., Septem- ber 13, Sunday
(Puraṭṭāśi 13).

Tamil  

States that on the night of the date specified Bībīyār, the daughter of (the?) Kāttiyār of Noḷambādarāya-Mudaliyār, died.

389

                        Do. No. 4, same place

….

….

[Kollam *] 701, Māsi 20, Friday.
P e r h a p s = 1526 A.C., February 16,
Friday (Māśi 21).

Do.

States that on the night of the date specified Śōra-Mudaliyār the magaḷār of Mohamad-Nayinār, (son of ) Kachchi-Nayinār, (son of ) Kośāli-Nayinār, died.




>
>